Ekim 04, 2010

nihansın dideden ey mest-i nazım
bana sensiz cihanda can ne lazım....

ilk satırın anlamını bilemiycem ikinci satır güzel..:)

yine pazartesi yine başladık bi haftaya.. hep acırım pazartesi gününe kimse sevmez.. bazen bende herkesle bir olup sevmediğimi söylerim.. ne suçu varki?? o olmasa salı haftanın ilk günü olcaktı.. salı olmasa çarşamba.. bu kötü görevi üstlenmiş zavallı pazartesi.. itilip kakılıp duruyo yıllardır.. oO UYRGZR-.-

3 yorum:

T.I dedi ki...

Nihansın dideden ey mest-i nazım,
ne demek. Küçük bir araştırma yaptım, ve anlamını öğrendim.

Benim için o kadar çarpma işlemi yapan birisi için bu minik araştırma nedir ki?

Nihan (Gizli saklı filan gibi bir anlamı var)
Dide (göz)

özetle
Nihansın dideden ey mest-i nazım,

Gözlerimden uzaksın (kayıpsın) benim nazlı sevgilim

gibi bir anlamı var.


powered by, eski Türkçe okuyabilen, yazabilen, eski vocabulary dedin mi rakip tanımayan, güzel ananem.

Sevgiler
T.I

UYKUSUZ// UYURGEZER dedi ki...

Anneaneler bir tanedir. Her ne kadar yazı uyurgezer'in de olsa çarpma işlemlerini yapan olarak cevap verebilirim diye düşündüm. Teşekkür ediyoruz, anneanneye de..
Sevgiler
U(YKSZ)

UYKUSUZ// UYURGEZER dedi ki...

:DD
uYRGZR-.-

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...